The armpe64.exe from the package did not work for me on Windows 11 on ARM. I got it working by adding fixups:

Code:

section '.reloc' fixups data readable discardable

  if $=$$
    dw 0,8              ; if there are no fixups, generate dummy entry
  end if    

Now, with this addition, it even works with F9 from FASMWARM.