flat assembler
Message board for the users of flat assembler.
![]() Goto page 1, 2 Next |
Author |
|
Sniper 17 Jan 2005, 22:21
|
|||
![]() |
|
Wildwest 17 Jan 2005, 22:51
Really cool
![]() |
|||
![]() |
|
Mad_Overclocker 18 Jan 2005, 10:06
Nice work my friend
![]() I will test it. ![]() French available it ownz ![]() |
|||
![]() |
|
Madis731 18 Jan 2005, 14:38
I think it is a good PR trick to make languages changabe in the program
![]() Think that you can learn saying weedays in every language ![]() Ponjedelnik, vtornik, srjeda, tshetverg, pjatnitsa, ... maanantai, tiistai, ... monday, .... ja nii edasi! ![]() Good work, btw! |
|||
![]() |
|
smiddy 18 Jan 2005, 17:00
Madis731 wrote:
I concur! |
|||
![]() |
|
luka666 19 Jan 2005, 00:40
hehe madis try slovene: Ponedeljek, torek, sreda, četrtek, petek, sobota, nedelja. :>
|
|||
![]() |
|
iccc 19 Jan 2005, 18:22
SUPER!!!!!!!!!!
![]() |
|||
![]() |
|
profkid13 19 Jan 2005, 19:37
added dutch language
![]()
|
|||||||||||
![]() |
|
bubach 21 Jan 2005, 07:35
For swedish:
Code: else if lang eq se db 9 db 'Januari ' db 'Februari ' db 'Mars ' db 'April ' db 'Maj ' db 'Juni ' db 'Juli ' db 'Augusti ' db 'September' db 'Oktober ' db 'November ' db 'December ' and Code: else if lang eq se db 3 db 7 db 'Sön' db 'Mån' db 'Tis' db 'Ons' db 'Tor' db 'Fre' db 'Lör' / Christoffer Last edited by bubach on 13 Feb 2012, 15:38; edited 1 time in total |
|||
![]() |
|
pelaillo 21 Jan 2005, 12:46
For spanish:
Code: else if lang eq es db 10 db 'Enero ' db 'Febrero ' db 'Marzo ' db 'Abril ' db 'Mayo ' db 'Junio ' db 'Julio ' db 'Agosto ' db 'Septiembre' db 'Octubre ' db 'Noviembre ' db 'Diciembre ' and Code: else if lang eq es db 3 db 7 db 'Dom' db 'Lun' db 'Mar' db 'Mie' db 'Jue' db 'Vie' db 'Sab' |
|||
![]() |
|
Madis731 21 Jan 2005, 14:59
Well, if we once started:
For Estonian: Code: else if lang eq et db 9 db 'Jaanuar ' db 'Veebruar ' db 'Märts ' db 'Aprill ' db 'Mai ' db 'Juuni ' db 'Juuli ' db 'August ' db 'September' db 'Oktoober ' db 'November ' db 'Detsember' and Code: else if lang eq et db 3 db 7 db 'Esm' db 'Tei' db 'Kol' db 'Nel' db 'Ree' db 'Lau' db 'Püh' I'd prefer 1-letter combinations because they are all different E, T, K, N, R, L and P EDIT: Thank you for the correction EDIT2: Calendar, Today and New Style are Code: "Kalender" "Täna" "Uus stiil" - sounds strange, but I don't have any better right now. Last edited by Madis731 on 26 Jan 2005, 13:36; edited 2 times in total |
|||
![]() |
|
beppe85 21 Jan 2005, 16:29
OK, my turn!
For portuguese brazilian: Code: else if lang eq br db 9 db 'Janeiro ' db 'Fevereiro' db 'Março ' db 'Abril ' db 'Maio ' db 'Junho ' db 'Julho ' db 'Agosto ' db 'Setembro ' db 'Outubro ' db 'Novembro ' db 'Dezembro ' and Code: else if lang eq br db 3 db 7 db 'Dom' db 'Seg' db 'Ter' db 'Qua' db 'Qui' db 'Sex' db 'Sáb' Last edited by beppe85 on 21 Jan 2005, 20:09; edited 1 time in total |
|||
![]() |
|
sonny73044 21 Jan 2005, 17:50
Hey beppe85 & Madis731, I believe both left the day section set for spanish (else if lang eq es)
![]() _________________ Sonny |
|||
![]() |
|
luka666 21 Jan 2005, 19:15
Slovenian (hope i did this correctly):
Code: else if lang eq si db 9 db 'Januar ' db 'Februar ' db 'Marec ' db 'April ' db 'Maj ' db 'Junij ' db 'Julij ' db 'Avgust ' db 'September' db 'Oktober ' db 'November ' db 'December ' and Code: else if lang eq si db 3 db 7 db 'Pon' db 'Tor' db 'Sre' db 'Cet' db 'Pet' db 'Sob' db 'Ned' beppe85: thx for the correction. Last edited by luka666 on 23 Jan 2005, 13:08; edited 2 times in total |
|||
![]() |
|
beppe85 21 Jan 2005, 20:14
sonny73044 wrote: Hey beppe85 & Madis731, I believe both left the day section set for spanish (else if lang eq es) Really, thank you. luka666, each string in the months section should have the length declared in the first db. September have 9 chars(remove the trailing space), so you need to pad others month names with spaces. |
|||
![]() |
|
Mad_Overclocker 21 Jan 2005, 23:33
hehe
![]() Let's go ![]() For Ukrainian ![]() ![]() Code: else if lang eq uk db 8 db 'Sitchen ' db 'Lutyï ' db 'Berezen ' db 'Kviten ' db 'Traven ' db 'Tcherven' db 'Lypen ' db 'Serpen ' db 'Veressen' db 'Jovten ' db 'Lystopad' db 'Hrouden ' and the days : Code: else if lang eq uk db 3 db 7 db 'Ned' db 'Pon' db 'Viv' db 'Ser' db 'Tch' db 'Pia' db 'Sou' Last edited by Mad_Overclocker on 28 Jan 2005, 18:39; edited 1 time in total |
|||
![]() |
|
willow 26 Jan 2005, 10:42
Well, guys. I'm very pleased to see my little Calendar translated into other languages. But will you please translate other strings in it, such as "Calendar", "Today", and "New style".
You may submit your translations right in this topic. Sincerely yours, Ivushkin Andrey |
|||
![]() |
|
pelaillo 26 Jan 2005, 13:08
Spanish: "Calendario", "Hoy", "Nuevo estilo"
and Code: datebut: ... else if lang eq es db ' Fecha 1 ' db ' Fecha 2 ' |
|||
![]() |
|
bubach 26 Jan 2005, 13:31
Swedish: "Kalender", "Idag" and "Ny stil"
but what is: db ' Fecha 1 ' ? |
|||
![]() |
|
Goto page 1, 2 Next < Last Thread | Next Thread > |
Forum Rules:
|
Copyright © 1999-2023, Tomasz Grysztar. Also on GitHub, YouTube.
Website powered by rwasa.