I want inject my proc Draw to game Commandos strike force (this game using directx9 dll)

It is not clear what you want to do - inject d3d9.dll into your process, or your process into the game "Commandos strike force". In principle, it does not matter, since in both cases the task is solved in the same way. The program "CFF-Exporer" can add DLL modules to a ready program (Import Rebuild). If you describe the question in more detail, it will be easier to get the right answer.

Ali.Z made one injector for minesweeper.exe, it uses WriteProcessMemory API, maybe you can take a look:
https://board.flatassembler.net/topic.php?t=21714

Write my own d3d9.dll not easy task.
But how I understood this is one right way.
Write own dll.

https://otterhacker.github.io/Malware/Remote%20DLL%20Injection.html

based on this, it seems like you want to create a fake d3d9.dll thats is placed in executable directory and redirects all calls to the original dll, except intercepting calls of interest, like swapping and presenting buffers to the gpu.

if so then yes, there are tools that will create dummy fake functions and pass them to the original dll, except that i dont recall any names, so you have to search for that.