flat assembler
Message board for the users of flat assembler.

Index > MenuetOS > English subprograms? Specifically in BOOTMOSF.asm

Author
Thread Post new topic Reply to topic
Loplin



Joined: 13 Feb 2004
Posts: 19
Loplin
In my plight to understand and modify bootmosf.asm, I have run into a slight kink. First off, being somewhat new to asm has not been a great help, second... what language is this? Razz

Here are a few things in BootMOSF.asm that i dont understand and would appreciate some quick translations to:

(note: I have filled in what I have guessed about each, but please correct my mistakes Smile I am thinking this is spanish, but not positive)

procura_arquivo_novamente - something archive something?
mensagem_erro_arquivo -archive error message?
loop_compara_entrada_diretorio -compare loop something directory?
le_arquivo_kernel -the archive kernel?
loop_envio_mensagem -loop send message?
espera_digiar_tecla -?
loop_obtem_dados_kernel -?
le_setor_dados -the sector something?
verifica_fim_setores -verify something sectors?
desloca_4_direita -?
executa_kernel -I'm guessing Execute kernel Razz
cabeca_correta -?
arq_boot -?
mens_erro -?

Thanks in advance, knowing what this stuff means will really help me Smile
Post 11 May 2004, 17:13
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number Reply with quote
thim



Joined: 15 May 2004
Posts: 1
thim
This written in Portuguese, the translation is :
procura_arquivo_novamente - search_archive_again
mensagem_erro_arquivo - message_error_archive
loop_compara_entrada_diretorio - loop_compare_ entrance_directory
le_arquivo_kernel -read_archive_kernel.
loop_envio_mensagem -loop _send_message.
espera_digiar_tecla -wait for key
loop_obtem_dados_kernel - loop_obtain_data_kernel.
le_setor_dados -read_sector_data.
verifica_fim_setores -verify_end_sectors.
desloca_4_direita -move_4_right.
executa_kernel -execute_kernel.
cabeca_correta -head_correct.
arq_boot -file_boot.
mens_erro -message_error.
Cool
Post 15 May 2004, 19:10
View user's profile Send private message Reply with quote
Loplin



Joined: 13 Feb 2004
Posts: 19
Loplin
Thanks a bunch Smile
Post 16 May 2004, 00:47
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number Reply with quote
Display posts from previous:
Post new topic Reply to topic

Jump to:  


< Last Thread | Next Thread >
Forum Rules:
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum


Copyright © 1999-2020, Tomasz Grysztar. Also on GitHub, YouTube, Twitter.

Website powered by rwasa.