as projects becomes more and more huge, and i like monolitic binaries, is there a way, like in cmake, to embed the dll inside a binary?

and by extension, a way to embed any type of file or ressource inside the binary.

and more important, is there a way to exploit them?

i am just seeking the entry point of the solution, thanks.

Sure, fasm has file directive. See the manual for more info. You will also need to store the size and offset within the binary, so that you can extract the files during runtime.