Restoring original control element text

I couldn't get the '#123' method to work, but the direct template access works fine. We just examine the resource macro to determine the offset for the string.
Code:
; DialogBox example

format PE GUI 4.0
entry start

include 'win32w.inc'
include 'encoding\utf8.inc'

ID_CAPTION         = 101
ID_MESSAGE         = 102
ID_ICONERROR       = 201
ID_ICONINFORMATION = 202
ID_ICONQUESTION    = 203
ID_ICONWARNING     = 204
ID_TOPMOST         = 301

section '.text' code readable executable

  start:
        invoke  GetModuleHandle,0
        invoke  DialogBoxParam,eax,37,HWND_DESKTOP,DialogProc
        or      eax,eax
        jz      exit
        invoke  MessageBox,HWND_DESKTOP,message,caption,[flags]
  exit:
        invoke  ExitProcess,0

proc DialogProc hwnddlg,msg,wparam,lparam
        push    ebx esi edi
        cmp     [msg],WM_INITDIALOG
        je      .wminitdialog
        cmp     [msg],WM_COMMAND
        je      .wmcommand
        cmp     [msg],WM_CLOSE
        je      .wmclose
        xor     eax,eax
        jmp     .finish
  .wminitdialog:
        invoke  CheckRadioButton,[hwnddlg],ID_ICONERROR,ID_ICONWARNING,ID_ICONINFORMATION
        jmp     .processed
  .wmcommand:
        cmp     [wparam],BN_CLICKED shl 16 + IDCANCEL
        je      .wmclose
        cmp     [wparam],BN_CLICKED shl 16 + IDOK
        jne     .processed
        invoke  GetDlgItemText,[hwnddlg],ID_CAPTION,caption,40h
        invoke  GetDlgItemText,[hwnddlg],ID_MESSAGE,message,100h
        mov     [flags],MB_OK
        invoke  IsDlgButtonChecked,[hwnddlg],ID_ICONERROR
        cmp     eax,BST_CHECKED
        jne     .iconerror_ok
        or      [flags],MB_ICONERROR
      .iconerror_ok:
        invoke  IsDlgButtonChecked,[hwnddlg],ID_ICONINFORMATION
        cmp     eax,BST_CHECKED
        jne     .iconinformation_ok
        or      [flags],MB_ICONINFORMATION
      .iconinformation_ok:
        invoke  IsDlgButtonChecked,[hwnddlg],ID_ICONQUESTION
        cmp     eax,BST_CHECKED
        jne     .iconquestion_ok
        or      [flags],MB_ICONQUESTION
      .iconquestion_ok:
        invoke  IsDlgButtonChecked,[hwnddlg],ID_ICONWARNING
        cmp     eax,BST_CHECKED
        jne     .iconwarning_ok
        or      [flags],MB_ICONWARNING
      .iconwarning_ok:
        invoke  IsDlgButtonChecked,[hwnddlg],ID_TOPMOST
        cmp     eax,BST_CHECKED
        jne     .topmost_ok
        or      [flags],MB_TOPMOST
      .topmost_ok:
        invoke  MessageBox,[hwnddlg],message,caption,[flags]
; allow to test many instead of exit
;        invoke  EndDialog,[hwnddlg],1
; reset text of edit controls:
        invoke  SetDlgItemText,[hwnddlg],ID_CAPTION,_WideString00
        invoke  SetDlgItemText,[hwnddlg],ID_MESSAGE,_WideString01
        jmp     .processed
  .wmclose:
        invoke  EndDialog,[hwnddlg],0
  .processed:
        mov     eax,1
  .finish:
        pop     edi esi ebx
        ret
endp

section '.bss' readable writeable

  flags dd ?
  caption rw 40h
  message rw 100h

section '.idata' import data readable writeable

  library kernel,'KERNEL32.DLL',\
          user,'USER32.DLL'

  import kernel,\
         GetModuleHandle,'GetModuleHandleW',\
         ExitProcess,'ExitProcess'

  import user,\
         DialogBoxParam,'DialogBoxParamW',\
         CheckRadioButton,'CheckRadioButton',\
         GetDlgItemText,'GetDlgItemTextW',\
         IsDlgButtonChecked,'IsDlgButtonChecked',\
         MessageBox,'MessageBoxW',\
         EndDialog,'EndDialog',\
         SetDlgItemText,'SetDlgItemTextW'


; also see:
;       https://board.flatassembler.net/topic.php?t=2370
;       https://devblogs.microsoft.com/oldnewthing/20040130-00/?p=40813
macro stringtable label,[quoted] {
        common local data,size
                label dd RVA data,size,0,0
                data dw ?
        forward
                dw (@f - $)/2 - 2
                du quoted
                @@:
        common
                size = $ - data
}

section '.rsrc' resource data readable

  directory \
        RT_STRING,strings,\
        RT_DIALOG,dialogs

  resource strings,\
        1,LANG_NEUTRAL,string_table

  resource dialogs,\
        37,LANG_ENGLISH+SUBLANG_DEFAULT,demonstration

  stringtable string_table,\
        <"наслаждаться",0>,\
        <"Goodbye.",0>

  dialog demonstration,'Create message box',70,70,190,175,WS_CAPTION+WS_POPUP+WS_SYSMENU+DS_MODALFRAME
    dialogitem 'STATIC','&Caption:',-1,10,10,70,8,WS_VISIBLE

_WideString00 = $ + 22

    dialogitem 'EDIT','Important stuff ...',ID_CAPTION,10,20,170,13,WS_VISIBLE+WS_BORDER+WS_TABSTOP
    dialogitem 'STATIC','#1',-1,10,40,70,8,WS_VISIBLE

_WideString01 = $ + 22

    dialogitem 'EDIT','Say a lot of things to be read carefully.',ID_MESSAGE,10,50,170,13,WS_VISIBLE+WS_BORDER+WS_TABSTOP+ES_AUTOHSCROLL
    dialogitem 'BUTTON','&Icon',-1,10,70,80,70,WS_VISIBLE+BS_GROUPBOX
    dialogitem 'BUTTON','&Error',ID_ICONERROR,20,82,60,13,WS_VISIBLE+BS_AUTORADIOBUTTON+WS_TABSTOP+WS_GROUP
    dialogitem 'BUTTON','I&nformation',ID_ICONINFORMATION,20,95,60,13,WS_VISIBLE+BS_AUTORADIOBUTTON
    dialogitem 'BUTTON','&Question',ID_ICONQUESTION,20,108,60,13,WS_VISIBLE+BS_AUTORADIOBUTTON
    dialogitem 'BUTTON','&Warning',ID_ICONWARNING,20,121,60,13,WS_VISIBLE+BS_AUTORADIOBUTTON
    dialogitem 'BUTTON','&Style',-1,100,70,80,70,WS_VISIBLE+BS_GROUPBOX
    dialogitem 'BUTTON','&Top most',ID_TOPMOST,110,82,60,13,WS_VISIBLE+WS_TABSTOP+BS_AUTOCHECKBOX
    dialogitem 'BUTTON','OK',IDOK,85,150,45,15,WS_VISIBLE+WS_TABSTOP+BS_DEFPUSHBUTTON
    dialogitem 'BUTTON','C&ancel',IDCANCEL,135,150,45,15,WS_VISIBLE+WS_TABSTOP+BS_PUSHBUTTON
  enddialog